だれもが“毛布”を持っている。( peanuts key words)

PEPPERMINT PATTY！WHAT ARE YOU DOING HERE?

ペパーミントパティ!ここで何をしてるんだい?

WORKING ON MY GUILT FEELINGS. WHERE'S CHUCK? TO SEE HIM..

罪の意識にさいなまれてるのよ....

チャックはどこ? 彼に会わなくちゃ...。

THEY SENT HIM I'M THE HOME..

THEY SAID HE WAS THE CAUSE OF SOME TROUBLUE IN THE GIRLS'CAMP..

彼はうちへ送り返されたよ...

女の子のキャンプでおこったさわぎのもとだって言われて...。

I'M THE TROUBLE, LINUS! IT WAS ALL MY FAULT!

I FEEL THRRIBLE....

さわぎは私なのよライナス! みんな私のせいよ!

情けないわ...

I THINK I'M GETTING SICK... I FEEL SHAKY..

私病気になりそう...ふるえがきたわ...

HERE, HOLD THIS FOR AWHILE...IT'LL CALM YOU DOWN...

ほらしばらくこれをもってろよ... 気がしずまるよ....

Z

グー

GUT-LEVEL MEDICINE!

腹の底にきくんだ!

だれもが“毛布”を持っている。

SECURITY BLANKET 安心毛布

家でテレビを見ているときも、

野球をやっているときも、

キャンプに行くときも、

ライナスが決して手放さないものと言えば、"安心毛布、。

彼をさまざまな不安から守る不思議な毛布です。

いつも毛布を持ち歩くライナスの幼児的習慣を、

周囲は何とかやめさせようとしますが、

それはどうしても成功しません。

しかし、広く見れば、私たちはおとなになってからも、

ライナスにとっての毛布と同様、

さまざまな不安から自分を守る何かを

持っているのではないでしょうか。

たとえば、落ち込んだときに眺める家族の写真。

たとえば、心も体も疲れた夜、ひとり耳を傾けるお気に入りの音楽。

たとえば、自分への自信がぐらついたときに

思い出す恩師の励ましの言葉......。

多くの不安が行く手をふさぎ、どうにも先が見えにくい現代。

私たちはそんなさまざまな形の、安心毛布を持っているから、

一日一日、どうにか歩んでいけるのでしょう。

出典「スヌーピー peanuts key wordsこんな生き方探して見よう」