でなければ。。。（名言日記）

タフでなければ生きて行けない。

優しくなければ生きている資格がない。

If I wasn't hard.I wouldn't be alive.

If I couldn't ever be gentle.I wouldn't deserve to be alive.

ー　レイモンド・チャンドラー　Raymond Thornton Chandler 

優しくなければ、と思ってはいるな。

ただ、タフなのかな。。。

生きてるからね。

ロング・グッドバイ フィリップ・マーロウ (ハヤカワ・ミステリ文庫)